tag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post739306108090462377..comments2024-01-28T11:37:46.872-05:00Comments on Carnet d'Andrée Poulin: La Muraille et le Roman: même combatAndrée P.http://www.blogger.com/profile/08989083892423301765noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-83245826103304473562009-08-11T08:35:30.850-04:002009-08-11T08:35:30.850-04:00Bonjour Andrée,
Au temps de Mao, la féminisation...Bonjour Andrée,<br /><br />Au temps de Mao, la féminisation des mots n'existait pas, alors, oui, accordons-lui doublement le bénéfice du doute. D'autant que grâce à lui, chaque Chinois a eu droit à son bol de riz... TOUS les jeunes révolutionaires sont remplis de bonnes intentions, c'est APRÈS que le pouvoir leur fait perdre la tête. Au détriment du peuple...<br /><br />DominiqueAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-13600561707559674652009-08-11T06:37:33.269-04:002009-08-11T06:37:33.269-04:00Dominique,
Ah! J'espérais bien que quelqu'...Dominique,<br />Ah! J'espérais bien que quelqu'un me reprenne sur l'expression de Mao... et son usage sexiste de la langue. Mais bon, on va lui donner le bénéfice du doute et se dire que peut-être qu'en mandarin, le mot utilisé était asexué: individu, personne, espèce humaine... <br /><br />Claude,<br />Vous m'avez fait rire avec votre "pinotte". N'empêche, ça me donne envie de le voir ce "mini-mini pont de bois, solide comme tout". Rien qu'à lire cette expression, j'ai déjà une belle image en tête.<br /><br />On a chacun notre "Muraille" et elle n'a pas besoin d'être en Chine pour nous pousser vers le dépassement ou nous amener à terminer un roman... Bon courage avec le vôtre.<br />AndréeAndrée P.https://www.blogger.com/profile/08989083892423301765noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-91520664106687130562009-08-10T21:03:11.457-04:002009-08-10T21:03:11.457-04:00J'ai tout relu tranquillement. Ma petite rando...J'ai tout relu tranquillement. Ma petite randonnée dans le sentier national à Duhamel et le mini-mini pont de bois, solide comme tout: une pinotte à comparer.ClaudeLhttp://falstrault-lamarche.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-79817889319406974122009-08-10T18:15:37.010-04:002009-08-10T18:15:37.010-04:00Et nous qui ne ferons probablement jamais ce périp...Et nous qui ne ferons probablement jamais ce périple, est-ce à dire que le roman ne sera pas?<br />Très belle analogie!ClaudeLhttp://falstrault-lamarche.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-2105840773805530292009-08-10T15:11:26.074-04:002009-08-10T15:11:26.074-04:00Bonjour Andrée,
maintenant avec le recul, tu dois ...Bonjour Andrée,<br />maintenant avec le recul, tu dois être fière de toi. Je vais dire que tu es vraiment une... femme!<br />Merci pour la description de ton expérience, elle fait sourire et étonne agréablement.<br />DominiqueAnonymousnoreply@blogger.com