tag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post951396522179515644..comments2024-03-28T18:07:58.028-04:00Comments on Carnet d'Andrée Poulin: À mon éditrice consciencieuse, minutieuse, généreuse et… funambule!Andrée P.http://www.blogger.com/profile/08989083892423301765noreply@blogger.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-57820116320455689982010-01-27T07:21:34.830-05:002010-01-27T07:21:34.830-05:00Cher Jacques D.
Tout à fait d'accord avec vous...Cher Jacques D.<br />Tout à fait d'accord avec vous. Il m'est arrivée de faire certaines concessions (notamment pour des albums) que je regrette encore aujourd'hui.<br />AndréeAndrée P.https://www.blogger.com/profile/08989083892423301765noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-69003545638126950442010-01-26T17:46:34.461-05:002010-01-26T17:46:34.461-05:00Il y a des directeurs littéraires qui prennent ça ...Il y a des directeurs littéraires qui prennent ça très à coeur . J'ai des amis écrivains qui ont eu l'impression d'avoir vendu leur âme à force d'avoir fait des compromis. L'important, c'est que l'auteur se sente à l'aise avec ce qu'on lui demande, sinon il doit renoncer.Jacques D.noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-66597082916499095342010-01-25T06:51:08.076-05:002010-01-25T06:51:08.076-05:00Venise,
Marraine aimante. Belle expression pour dé...Venise,<br />Marraine aimante. Belle expression pour décrire une directrice littéraire. Merci. Je vais m'en servir...<br />AndréeAndrée P.https://www.blogger.com/profile/08989083892423301765noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-22635005121728059692010-01-24T21:47:59.015-05:002010-01-24T21:47:59.015-05:00Quand ton billet est sorti, je l'ai lu et je n...Quand ton billet est sorti, je l'ai lu et je n'ai pas commenté. Mais il m'est resté dans la tête. Tellement d'informations m'impressionnent dans ce billet, à commencer bien sûr par le temps de gestation de Miss Pissenlit. Puis son temps de croissance entre les mains d'une marraine attentive, exigeante et ferme. Et aimante. On l'appelle une directrice littéraire ici. S'y rajoute ton humilité, ta transparence, ton travail acharné. <br /><br />Ça donne déjà beaucoup de sens et de sentiment à cette Miss Pissenlit.Venisehttps://www.blogger.com/profile/03266740888137013583noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-41112200314526031102010-01-24T11:10:57.291-05:002010-01-24T11:10:57.291-05:00Camille et Andrée,
Un jour, j'ai entendu Paul ...Camille et Andrée,<br />Un jour, j'ai entendu Paul Auster dire qu'écrire, c'est 5% de talent et 95% de travail. C'était il y a 16-17 ans... C'est après avoir entendu cette vérité (oh combien vraie!) que j'ai commencé à me dire que peut-être que, enfin, si je le voulais vraiment, peut-être que je pourrais essayer de commencer à écrire...Andrée-Anne Grattonhttps://www.blogger.com/profile/03637999470232138368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-19391109479479910682010-01-24T07:06:53.352-05:002010-01-24T07:06:53.352-05:00Cher Camille,
Soulagée que tu te rapproches un peu...Cher Camille,<br />Soulagée que tu te rapproches un peu du commun des créateurs et que tu doutes toi aussi.<br /><br />Tu connais la phrase d'Hemmingway? "It's easy to write. You just sit at the typewriter and bleed."<br />AndréeAndrée P.https://www.blogger.com/profile/08989083892423301765noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-71049177190340436082010-01-23T19:51:04.738-05:002010-01-23T19:51:04.738-05:00Chère Andrée, tu n'as pas idée à quel point, c...Chère Andrée, tu n'as pas idée à quel point, continuellement, régulièrement, je remets mon "talent" en question. Mon éditrice Sonia est très patiente avec moi. J'ai beau me dire que ça fait partie du syndrôme de la création, rien à faire, 1 jour sur 2, je me trouve le plus nul de tous. Heureusement, je suis persévérant et discipliné (et modeste), sinon... <br /><br />Qui a dit déjà: créer, c'est 1% d'inspiration et 99% de sueurs. Me souviens plus.<br /><br />Enfin. Oui, oui, je fanfaronne et le vrai Camille que ma blonde côtoie à tous les jours ne ressemble en rien à celui du blogue. Elle t'en témoignera si j'ai la chance un jour de te la présenter.Camille Bouchardhttps://www.blogger.com/profile/12402369038924339389noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-67606121259306217062010-01-23T12:50:38.273-05:002010-01-23T12:50:38.273-05:00Cher Camille,
Insécure? Toi? Allons-donc, je n'...Cher Camille,<br />Insécure? Toi? Allons-donc, je n'en crois pas un mot. <br /><br />Est-ce à dire qu'un brin d'angoisse se cacherait derrière les fanfaronnades rigolotes du meilleur écrivain jeunesse de la planète Terre, du 20 et du 21e siècle, encore vivant... (l'écrivain, pas le siècle...)<br />AndréeAndrée P.https://www.blogger.com/profile/08989083892423301765noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-468458946027167192010-01-22T19:01:17.701-05:002010-01-22T19:01:17.701-05:00Oui, je vous le dis, c'est... ouf!Oui, je vous le dis, c'est... ouf!Andrée-Anne Grattonhttps://www.blogger.com/profile/03637999470232138368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-79354236384480124642010-01-22T18:01:15.787-05:002010-01-22T18:01:15.787-05:00Ça fait toujours capoter les enfants quand je prés...Ça fait toujours capoter les enfants quand je présente mes propres feuilles corrigées par mes édit(eu)rices et réviseur(e)s. Ils ne s'imaginent pas que les écrivain(e)s professionnel(le)s puissent avoir besoin de corrections.<br /><br />En ce qui me concerne, mon éditrice chez Hurtubise, Sonia, c'est aussi ma psy. Je craque souvent en cours d'écriture (je suis hyper-insécure) et elle me ramasse gentiment.<br /><br />Chez Dom & Cie, c'est Agnès Huguet qui a gardé son regard d'enfant et qui rajuste continuellement ma vision de l'histoire (qui est toujours pour beaucoup trop vieux). Si je n'avais pas Agnès, je serais incapable de m'adresser aux 8-9 ans.<br /><br />Andrée-Anne: À qui le dis-tu!Camille Bouchardhttps://www.blogger.com/profile/12402369038924339389noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-83016204231441160452010-01-22T17:26:45.628-05:002010-01-22T17:26:45.628-05:00Je cherchais le prénom de Gilliot, j'ai écrit ...Je cherchais le prénom de Gilliot, j'ai écrit Gilliot Cercle du Livre de France dans Google et paf, première adresse: Geneviève Gilliot... tatata. j'avais son prénom, j'aurais pu m'en tenir là, mais curieuse comme toujours, j'ai cliqué sur le lien et voilà, direct sur Le Devoir de 1979. J'aurais pu tomber sur l'article d'Alice Parizeau mais non, sur celui de mon père. Il n'est jamais bien loin, celui-là!!!ClaudeLhttp://falstrault-lamarche.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-5735603024552177782010-01-22T17:22:44.313-05:002010-01-22T17:22:44.313-05:00Ouf parce que... parce que...Ouf parce que... parce que...Andrée-Anne Grattonhttps://www.blogger.com/profile/03637999470232138368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-34996524095141858322010-01-22T16:55:59.454-05:002010-01-22T16:55:59.454-05:00Chère Claude,
Vous nous en faites découvrir des ch...Chère Claude,<br />Vous nous en faites découvrir des choses intéressantes. Je me demande bien comment vous avez fait pour vous rendre dans les archives du Devoir via Google.<br /><br />Quant à la formation des directrices littéraires ou éditrices, je crois qu'elles (du moins les jeunes) se la font elles-mêmes sur le tas. Bien que plusieurs ont fait des études en lettres, comme c'est le cas de Marie-Josée.<br />AndréeAndrée P.https://www.blogger.com/profile/08989083892423301765noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-59726955958923802892010-01-22T16:52:18.106-05:002010-01-22T16:52:18.106-05:00Ginette,
Il n'y a rien de mal à aimer ses mots...Ginette,<br />Il n'y a rien de mal à aimer ses mots... je crois qu'il faut simplement être ouvert à améliorer ce qu'on écrit...<br />AndréeAndrée P.https://www.blogger.com/profile/08989083892423301765noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-88965158447328104312010-01-22T16:05:39.376-05:002010-01-22T16:05:39.376-05:00Des fois je me demande où elles (et "ils"...Des fois je me demande où elles (et "ils" si quelqu'un réussit à m'en nommer) ont appris leur métier. Diplôme de réviseure que ça ne me surprendrait pas. Et c'est dommage et parfois un peu enrageant, les meilleures sont des Françaises, faut leur reconnaître ce talent et cette minutie.<br />Ça fait drôle je cherchais le nom de Geneviève Gilliot que mon père me vantait et qui travaillait pour le Cercle du Livre de France (ex Pierre-Tisseyre) et en fouillant sur Google, j'ai trouvé un article sur elle... signé Jacques Lamarche. (http://news.google.com/newspapers?nid=1250&dat=19790908&id=pJkqAAAAIBAJ&sjid=t10EAAAAIBAJ&pg=4074,4484815) Ça fait bizarre. <br />Chose certaine, elles sont bien bonnes de réussir à nous corriger sans nous faire sentir complètement poches. Et nous, il faut être fait fort pour écrire quand même la prochaine histoire, après avoir vu tous nos travers et tous nos manques. Pas certaine qu'il y en ait moins dans le suivant.ClaudeLhttp://falstrault-lamarche.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-40897768226499953742010-01-22T12:59:00.009-05:002010-01-22T12:59:00.009-05:00Merci.
Moi ce billet me prépare car j'espère u...Merci.<br />Moi ce billet me prépare car j'espère un jour être publiée. Je crois que des fois j'aime trop mes mots.<br />Quelques petits textes sont parus dans des revues et je n'ai pas eu à faire de grosses corrections.<br />Je n'ai pas encore trouvé la maison d'édition qui publiera mes histoires pour enfants.Ginettehttps://www.blogger.com/profile/01258398240238873116noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-32629816250688862752010-01-22T12:21:52.554-05:002010-01-22T12:21:52.554-05:00Oui, merci à Marie-Josée. Elle nous rend meilleur...Oui, merci à Marie-Josée. Elle nous rend meilleur!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-12706698743900476292010-01-22T11:54:27.411-05:002010-01-22T11:54:27.411-05:00Andrée-Anne,
Euh...
Trop d'éloquence pour moi....Andrée-Anne,<br />Euh...<br />Trop d'éloquence pour moi...<br />Ça veut dire quoi ouf?<br />A.Andrée P.https://www.blogger.com/profile/08989083892423301765noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5609958409515609462.post-3830889554084088322010-01-22T11:26:17.135-05:002010-01-22T11:26:17.135-05:00Ouf!Ouf!Andrée-Anne Grattonhttps://www.blogger.com/profile/03637999470232138368noreply@blogger.com