Nous sommes quatre dans une toute petite cabine, joliment plantée au bord du fleuve. Dans la cabine : une seule prise. S’ensuit donc une négociation pour savoir qui a priorité pour recharger les piles de sa « bébelle ». Car nous traînons dans nos bagages: un frigo portatif, deux ordinateurs portables, un téléphone cellulaire, deux Ipod et trois appareils photos numériques. Et dire que nous ne sommes même pas une famille très techno…
Les vacances ont été créées pour décrocher du boulot, du train-train, des obligations. Comment décrocher quand on arrive si difficilement à débrancher?
Tu négocies une rallonge triple avec le propriétaire.
RépondreEffacerYou bring just the camera to capture memories of the vacation where all you did was enjoy the free time together visiting places, relaxing, sharing your life stories and ambitions, playing games etc.
RépondreEffacerIf you really need info from home (someone is ill) call from a payphone every morning your contact person at home.
If you really need music, listen to the radio together and hear songs of different styles from different generations. The person that loves the song can probably tell everyone all about it and the singer/writer, creating conversation and new knowledge for everyone.
If you really need to have a portable PC to check your email or do your regular job or stay connected with it, then something is seriously wrong.
If a family goes on vacation with members plugged into an Ipod, portable pc or portable dvd player distancing themselves from the other family members, they might as well have stayed at home. A vacation is supposed to let a family get away from it all and spend quality time together, which has been ruined since we can now bring our home along with us.
It is very easy to décroche, just don't bring the stupid stuff.
Try it, you will love it.
Claude: Non, non! Pas de rallonge! Faut plutôt aller dans le sens contraire et avoir moins d'appareils à brancher.
RépondreEffacerRoy: Got it. Next time, don't bring the stupid stuff... Although the teenagers might rebel...
Impressionnant ! Une chance, oui une chance, que vous n'êtes pas techno.
RépondreEffacer