Pourquoi dire que le mot pénis est un mauvais mot?

Dans le gymnase d’une école primaire, je présente mon animation d’auteure devant trois classes de 9-11 ans et quatre adultes. Ça fait beaucoup d’yeux braqués sur moi. Une petite fille lève la main. D’un ton un tantinet provocateur, elle déclare :
- Il y a un mauvais mot dans ton livre Les mouffettes de Babette.
- Ah bon? Lequel? que je demande d’un ton innocent. Mon cerveau se met en mode accéléré pour essayer de me souvenir du « mauvais mot » dont elle parle.

Et la petite fille de répondre, d’un ton un tantinet triomphant (genre, tu vas y goûter ma vieille…):
- C’est le mot pénis.

Oh ciel. J’ai effectivement écrit le mon pénis dans Les mouffettes de Babette pour expliquer comment il était difficile de déterminer si un bébé mouffette était mâle ou femelle….

Grand silence dans le gymnase. Tous ces yeux braqués sur moi. Et tout ce beau monde qui guette ma réaction à la façon du lion qui guette la gazelle.

Mon cerveau surchauffe pour trouver une réponse courte, concise, convaincante et convenable. J’avale une grande bolée d’air et je plonge.

Je pose l’index sur mon cou et je dis aux enfants :
- Ça c’est un cou. Est-ce que le mot cou est un mauvais mot?

Je pose l’index sur mon bras et je dis:
- Ça, c’est un bras. Est-ce que le mot bras est un mauvais mot?

Puis j’assène le coup final:
- Le pénis est une partie du corps. Pourquoi dire que c’est un mauvais mot?

Encore tous ces yeux braqués sur moi.
Personne ne répond à ma question.
Je ne saurai pas si j’ai perdu des points ou gagné mon point.

Une piqûre de moustique et tu meurs...

Theodor est attiré par l’empathie. Carolyn aime avoir peur. Yasmine se plait à lancer des fleurs dans les airs. Mike apprécie les gens qui ne se laissent pas embobiner.

Ils sont seulement en troisième année, mais ils ont déjà des opinions bien affirmées. Les élèves de la classe de Mme Deetjens, de l’école Gabrielle-Roy, à Ottawa, ont lu mon roman La disparition du bébé chocolat. Voici un petit échantillon de leurs opinions.

Theodor: « J’ai aimé la partie lorsque Kadi avait tiré un bout de sa robe et l’avait mis sur Léda car elle avait froid. J’ai aimé cette partie car c’était un des rares moments où Léda et Kadi étaient des amies. »

Carolyn: «Moi, la partie que j’ai aimée le plus est quand Dieudonné avait pris le bébé chocolat. Parce que ça m’a fait peur car je ne sais pas exactement si c’était Dieudonné et parce que j’aime avoir peur.»

Yasmine : « J’ai aimé la partie quand Léda a lancé les fleurs rouges dans la piscine. J’aime cette partie parce que ça me rappelle quand j’étais petite, je déchirais les fleurs devant la maison et je les lançais dans les airs. »

Mike: «Moi j’aime la partie quand Dieudonné a dit à Léda de goûter un peu de bissap. Léda a dit oui et Léda a dit qu’elle aimait et Dieudonné a dit : « Je ne te crois pas!»

Yasmine : "Une piqûre de moustique et tu meurs."